Открываем новое изображение размером 350х19
Затем открываем наше изображение, подбиваем размер и перетаскиваем на первоначально-созданный слой.
Затем создаем новый слой 3х3, делаем маскимальное увеличение (в CS3 это 3200%)
Выбираем инструмент карандаш и ставим его на 1 пиксель
Проводим диагональную линию из квадратиков

Далее выбираем инструмент прямоугольная область, выделяем полностью наш квадрат
Жмём редактирование-> определить узор-> окей
Переходим обратно к нашему юзербару
Кликаем два раза на нашем первом слое, жмём обводка.
Устанавливаем так:
размер 1 пиксель
положение внутри
цвет чёрный
окей!
Потом опять два раза кликаем на тот же слой. жмём перекрытие узора. выбираем там наши полосочки и устанавливаем непрозрачность.
у меня получилось непрозрачность 26.
Добавляем надпись и юзербар готов